Contratto di licenza con l'utente finale
"Il presente Contratto di licenza con l'utente finale (""""Contratto di licenza"""" o """"EULA"""") contiene informazioni sull'uso dei giochi e dei servizi correlati (""""Servizi"""") forniti da NEOWIZ, pertanto si prega di leggerlo attentamente prima di utilizzarli. NEOWIZ (di seguito denominata """"l’Azienda"""") è un’azienda con sede a Seongnam, Gyeonggi-do, Corea del Sud. L'utente (di seguito denominato """"l'Utente"""") utilizzerà il Sistema cliente dell’Azienda (di seguito denominato """"Sistema"""") utilizzando il Software (di seguito denominato """"il Software"""") fornito dall’Azienda per accedere al servizio. Installando, copiando o utilizzando i servizi o il software dell’Azienda, l'utente accetta di essere vincolato dai termini dell'EULA specificati dall’Azienda. I presenti Termini descrivono (i) l'uso del Software, (ii) la sottoscrizione e l'uso dei Servizi e (iii) l'accesso al Sistema. Inoltre, i presenti Termini possono essere modificati o cambiati e l'avviso nei Servizi, nel Sito o nella Piattaforma che fornisce i Servizi (di seguito denominata "Piattaforma", ad esempio PSstore, Steam) ti informerà delle modifiche. Si prega di leggere regolarmente i presenti termini per proteggere l'utilizzo dei Servizi. Dopo aver accettato i Termini EULA, qualsiasi nuova modifica o cambiamento dell'EULA costituisce l'accettazione dell'accesso al sistema. Premendo il pulsante """"Accetta"""" in basso per completare la procedura di connessione al sistema, l'utente dichiara di aver compreso l'EULA. Se non si preme il pulsante """"Accetta"""" o si omette la procedura, si ritiene che l'utente abbia accettato i termini del presente Contratto. Se l’Utente non accetta l'EULA, può rifiutare il Contratto facendo clic sul pulsante """"Rifiuta"""" e non potrà accedere al sistema o utilizzare i Servizi.
1. REQUISITI PER GIOCARE
Per poter utilizzare il servizio, l'utente dovrà: (i) scaricare il software; (ii) creare un account nel Servizio (""""Account""""); (iii) rispettare l'EULA.
2. ACCOUNT
Se la politica dell'Account e la politica della Piattaforma sono in conflitto, la politica della Piattaforma ha la precedenza. L'individuo, cioè una persona maggiorenne giuridicamente competente, può creare un account; le persone giuridicamente incompetenti, invece, possono creare un account sotto la supervisione di un rappresentante legale. Il creatore dell'account riconosce e accetta esplicitamente di essere responsabile di tutte le conseguenze dell'account. L'utente non può condividere il proprio account con altri o permettere a chiunque non sia l'utente stesso (o i figli minorenni se è stato registrato un account per conto del minore) di accedere o utilizzare il proprio account. È vietato a uno o più utenti di utilizzare o condividere un account. Non è possibile utilizzare un account creato per uso commerciale. L'accesso al sistema e l'utilizzo del servizio sono riservati all'uso personale e non possono essere utilizzati per attività commerciali o pagamenti. Non è possibile creare account, accedere al sistema o utilizzare i Servizi per conto di una persona giuridica o di un'entità commerciale. È vietato l'accesso al sistema o l'utilizzo del servizio per qualsiasi scopo o beneficio commerciale.
Chiusura dell'account / Trasferimento dell'account Ai sensi del presente EULA, non è consentito trasferire il proprio account a terzi. Se si desidera chiudere l'account, consultare l'articolo 4 del presente Contratto. Ogni responsabilità per il trasferimento e il tentativo di trasferimento del diritto a una persona diversa dal nome dell'account ricade sulle parti della transazione, non sull’Azienda. L’ Azienda non è legalmente responsabile di alcun atto, reclamo, credito, inadempimento, omissione o responsabilità tra le parti della transazione (compresi coloro che desiderano trasferire il diritto di utilizzare l’account) e può prendere provvedimenti contro tali azioni inappropriate in conformità con la politica dell’Azienda se tali azioni vengono rilevate.
3. TARIFFE E TERMINI DI PAGAMENTO
L'utilizzo di un servizio aggiuntivo a pagamento non è necessario per il normale utilizzo del servizio. Tuttavia, i contenuti aggiuntivi richiedono il pagamento per il download o pagamenti per l’account. Le informazioni sulle tariffe di download, sui pagamenti dell'account e su altri costi, compreso l'acquisto di contenuti, sono disponibili durante il processo di acquisto iniziale, mentre gli articoli speciali del servizio saranno forniti prima dell'acquisto. È inoltre possibile verificare le informazioni sui costi e sui dettagli di pagamento attraverso le informazioni sull'account. I costi e i pagamenti di cui sopra possono essere modificati dall’ Azienda in qualsiasi momento. Gli Utenti possono acquistare contenuti relativi al Servizio seguendo la policy di ciascuna Piattaforma. Gli Utenti pagheranno l'acquisto, il contenuto e il rimborso secondo la politica della Piattaforma. Non è possibile rimborsare nulla che non sia specificato nel presente Contratto. Gli utenti possono usufruire di contenuti aggiuntivi pagando una quota ulteriore e possono utilizzare questi contenuti durante il periodo di pagamento. Se non si desidera pagare o si vuole interrompere il pagamento, l'esperienza con i contenuti aggiuntivi potrebbe essere limitata. L'utente è tenuto a confermare il presente EULA in caso di modifica dei costi e delle condizioni di pagamento. Se l’utente non è d’accordo con le modifiche, può smettere di pagare e giocare con contenuti limitati, oppure chiudere l'EULA e cancellare l’account in conformità con le disposizioni di risoluzione di seguito riportate. L'utente è responsabile di tutte le spese e gli oneri associati al pagamento di diversi costi, tra cui tasse, hardware, software, connessione a Internet e costi di pagamento dell’account.
4. CESSAZIONE; SOSPENSIONE DELL’ACCOUNT
A. Da parte dell’Azienda per la cessazione del servizio L’ Azienda non garantisce il funzionamento continuo del sistema o del servizio. L’ Azienda può, a sua esclusiva discrezione, interrompere l’offerta dei contenuti del servizio in qualsiasi momento. L’ Azienda può terminare l'EULA, procedere alla sospensione dell'account e cancellare tutti i diritti dell'utente specificati nell'EULA. L’ Azienda può annunciare la cessazione del servizio 30 giorni prima del termine: (i) la finestra di avviso di accesso; (ii) la pubblicazione sul sito web della Azienda; (iii) l'invio di e-mail; (iv) altri metodi di comunicazione che l’Azienda ritiene appropriati. Se la Società elimina l'articolo dal presente Contratto, non riceverai alcun rimborso.
B. Da parte dell’Azienda per violazione o cattiva condotta (1) Sospensione dell'account L'Azienda può terminare o restringere l'accesso al sistema dell'account senza preavviso, nella misura in cui i diritti e i rimedi legali non sono limitati. L'azienda può terminare e limitare un account con lo stesso nome, numero di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo IP e numero di carta di credito di un account interrotto. La sospensione e la restrizione dell'account possono essere applicate nelle seguenti circostanze: (i) violazione dell'EULA da parte del titolare dell'account e dell'utente (comprese le regole); (ii) accesso al sistema o al servizio in modo non autorizzato dal titolare dell'account e dall'utente.
(2) Risoluzione dell'EULA L’ Azienda può risolvere l'EULA e annullare tutti i diritti ivi specificati, nonché sospendere tutti gli account dell'Utente. La risoluzione dell'EULA può avvenire nelle seguenti circostanze: (i) l’Azienda stabilisce che non è in grado di verificare o autenticare le informazioni dell'Utente; (ii) l'Utente o il suo account viola l'EULA o utilizza il sistema o il software senza autorizzazione. (iii) l'uso dei servizi, della chat e delle azioni da parte dell'utente sono ritenuti inappropriati, aggressivi o in violazione delle regole d'uso; e la risoluzione dell'EULA è effettiva in base al momento in cui le informazioni sono state consegnate via e-mail o con altri mezzi. All'utente non può essere garantito il diritto al rimborso in conformità con l'EULA.
C. Utente (1) Cessazione da parte dell'utente L'utente può rescindere l'EULA per il proprio account inviando un'e-mail alla stessa azienda. Tuttavia, al momento non è garantito alcun tipo di rimborso.
(2) Per una modifica dell'EULA L’utente ha il diritto di rifiutare l’EULA modificato. L’utente deve adempiere al dovere di modificare l'EULA e può annullare il contratto di servizio se non è d’accordo con l'EULA modificato. Tuttavia, se non ha espresso il proprio rifiuto fino alla data di entrata in vigore del contratto modificato, dovrà accettarlo. Inoltre, se il Contratto viene selezionato o si accede al sistema o al servizio, si ritiene che abbia accettato l'EULA modificato e rinunciato al diritto di rescindere il Contratto come indicato nella clausola precedente.
D. Account chiusi Quando l'EULA viene chiuso, tutti gli account dell'utente verranno sospesi e tutti i diritti specificati nelle condizioni verranno estinti. In seguito a questa procedura, l'utente non sarà più in grado di utilizzare il software in questione e non potrà accedere al sistema o al servizio tramite un account sospeso. Quando un account viene sospeso, tutti i contenuti dell'account, come personaggi, oggetti, valuta, ecc. vengono persi. Il tempo di gioco investito nel servizio al termine dell'EULA non verrà compensato e non verrà riconosciuto il valore del rimborso dell'account. Gli utenti i cui account sono stati sospesi non possono accedere al sistema o al servizio senza l'autorizzazione dell’Azienda. Le stesse restrizioni si applicano agli altri account. L'account non può essere ceduto a un utente il cui account è stato sospeso.
5. CONDOTTA
A. Condotta specificamente limitata L'utente è responsabile di agire correttamente al fine di mantenere un accesso continuo al sistema e al servizio. L’Azienda vieta qualsiasi atto che possa peggiorare l'esperienza complessiva di utilizzo del servizio da parte dell'utente, senza limitare il controllo dell'azienda sul servizio e sull’area di attività dell'utente. (1) L'atto di imporre un pesante onere al sistema senza un particolare motivo; (2) L'atto di modificare o cambiare il metodo di utilizzo del servizio e dei contenuti con il software prodotto dalla persona o da terzi; (3) L'atto di acquisire o raggiungere punteggi, valuta, oggetti, capacità, gradi e posizioni tramite software, macro e sequenze di tasti automatiche di proprietà dell'utente o di terzi in modo anomalo. L'atto di manipolare l'interfaccia utente o i dati del Servizio per ottenere elementi, oggetti, capacità o vantaggi tramite modalità anomale; (4) Creare o distribuire programmi che aggirano i login di sistema o accedono a sistemi o servizi tramite software e informazioni ottenibili attraverso il sistema. (5) Pubblicare in una finestra di chat o in una community aperta qualsiasi comportamento scorretto che possa comportare responsabilità civile incluso molestie, violenza, intimidazione, diffamazione, sostanze nocive, pornografia e violazione dei diritti di proprietà intellettuale; (6) L'atto di consegnare o ricevere personaggi, valuta o oggetti ottenuti, creati o duplicati con metodi anomali, intenzionalmente;
B. Vendita di articoli e oggetti Non sei autorizzato a trasmettere, vendere, mettere all'asta o acquistare qualsiasi contenuto sui Servizi e proporre una transazione a terzi per scopi commerciali. I personaggi, le capacità dei personaggi, gli articoli, la valuta e gli oggetti non possono essere scambiati. L'utente non dovrà incoraggiare o indurre terzi a intraprendere alcuna transazione, né utilizzare, trasferire o distribuire alcun asset di servizio al gioco d'azzardo gestito da altre società. Non è consentito acquistare, vendere o tentare di acquistare un personaggio, una capacità del personaggio, un articolo, una valuta o un oggetto attraverso un'asta online, un newsgroup, una bacheca, ecc. Tale comportamento è vietato dall'EULA ed è definito come una violazione della proprietà della Azienda.
6. MONITORAGGIO
L'Azienda può raccogliere e conservare le informazioni sull'utilizzo dei servizi da parte degli utenti. Tali informazioni saranno conservate insieme a quelle relative all'utilizzo dei servizi da parte di altri utenti, raccolte dai servizi e dai sistemi. L'azienda può analizzare o utilizzare le informazioni di gioco dell'utente a scopo di revisione, ricerca, sviluppo, manutenzione, funzionamento, gestione, supporto e vendita di prodotti e servizi. L'Azienda può procedere al monitoraggio dell'hardware per garantire che gli utenti utilizzino un software formale quando usano il servizio o accedono al sistema. Inoltre, l'azienda può verificare se l'utente utilizza software illegale prodotto dall'utente stesso o da terzi in violazione dell'articolo 5 del Contratto.
7. AVVISO SUI DISTURBI DI FOTOSENSIBILITA’
Esiste una bassa probabilità che l'esposizione alla luce solare o alla luce possa causare crisi epilettiche. È possibile che queste si verifichino indipendentemente dai precedenti ospedalieri, pertanto è necessario prestare particolare attenzione nell’utilizzo del servizio.
8. LICENZA
A. Licenza software Ai sensi del presente EULA, l’Azienda fornisce agli utenti licenze software limitate, proprietarie e revocabili e i relativi documenti. I licenziatari possono creare account validi e accedere ai sistemi e ai servizi attraverso gli account creati.
B. Licenza di accesso al sistema per giocare L'Azienda fornisce giochi e contenuti utente (come indicato di seguito) agli utenti che rispettano l'EULA e dispongono di account validi per utilizzare licenze software e servizi limitati, esclusivi e revocabili. Un account valido consente di scaricare e scambiare contenuti e contenuti utente nel servizio (nell'ambito del proprio sistema, è possibile creare una singola copia del Software allo scopo di utilizzare il servizio). Le informazioni di cui sopra sono conformi al presente EULA e vengono utilizzate esclusivamente per l'uso del servizio.
C. Restrizioni specifiche Tutti i diritti non previsti dal presente Contratto sono esclusi e le licenze, i permessi, i diritti di accesso saranno applicati implicitamente. Tutte le informazioni ottenute attraverso il sistema non possono essere utilizzate per scopi diversi dall'utilizzo del servizio. Agli utenti non è consentito caricare, scaricare o utilizzare le informazioni a cui si può accedere o che si ottengono dal sistema, salvo quanto consentito dall'EULA. L'utente non può copiare (ad eccezione di quanto specificato sopra), distribuire, affittare, adattare, tradurre, utilizzare, visualizzare o creare una licenza secondaria basata sul Software o su qualsiasi documento correlato. Non è possibile trasferire il software se non come specificato nell'EULA. Non è consentito copiare, distribuire, prestare, affittare, modificare o produrre opere secondarie, né adattare, tradurre, eseguire, pubblicare, trasferire o riutilizzare le informazioni accessibili attraverso il sistema. L'account, compresi i contenuti del servizio e i contenuti dell'utente, include e non è limitato a elementi, oggetti o personaggi registrati nel servizio. L'utente può modificare i contenuti del servizio e i contenuti dell'utente all'interno del servizio nella misura consentita dal sistema. Non è consentita l'estrazione del codice sorgente attraverso il software o le informazioni di sistema (compresi i pacchetti di dati inviati in rete). Sono vietati i tentativi di disassemblare, decompilare, ingegneria inversa e non si deve permettere di analizzare e decriptare (o tentare di farlo) il codice del flusso di pacchetti o permettere a terzi di farlo senza crittografia. In caso di scoperta, l'utente rinuncia esplicitamente a tutti i diritti legali. Non è possibile bypassare o disattivare una licenza se il software e/o il sistema contengono una tecnologia di gestione delle licenze.
D. Aggiornamenti del software L’Azienda può aggiornare o modificare il software di tanto in tanto. L'utente conferisce all’Azienda i seguenti diritti: (i) il diritto di estrarre i dati del profilo del sistema hardware; (ii) il diritto di raccogliere informazioni sulle directory dei file (di servizio e di accesso al sistema); e (iii) il diritto di scaricare informazioni relative all'hardware, ai file di servizio e al supporto. Quanto sopra si applica a tutti gli account e l'hardware che tentano di connettersi al sistema.
E. Nuove versioni del software L'utente non è obbligato a utilizzare il nuovo software, i pacchetti di espansione, gli aggiornamenti, i potenziamenti e qualsiasi altro contenuto aggiuntivo specificato nel presente Contratto. Tuttavia, l’Azienda può distribuire i contenuti a sua discrezione. L’Azienda può aggiornare, potenziare e migliorare il proprio software senza consultare gli utenti. Quando distribuisce un nuovo software, l’Azienda può richiedere all'utente di modificarlo come condizione per l'utilizzo del servizio. Quando viene rilasciata una nuova versione, l'Azienda condivide le informazioni pertinenti con l'utente e fornisce il tempo necessario per scaricare il software e installare il programma. Gli utenti devono installare ed eseguire il nuovo software entro un determinato periodo di tempo per poter accedere al sistema o utilizzare il servizio. Se il software non viene installato entro il periodo stabilito, l’Azienda non sarà ritenuta responsabile e non garantirà il rimborso di eventuali spese pagate in precedenza.
9. DIRITTI DI PROPRIETÀ
A. Proprietà del Software, del Sistema e del Servizio Nel rapporto con l’Azienda, quest'ultima ha la proprietà esclusiva del Software, dei Sistemi, dei Servizi e del Contenuto dei Servizi (vedi sotto). Tutti i software, i sistemi, i servizi e i contenuti del servizio sono protetti da copyright, marchi e altre leggi sulla proprietà. La società si riserva tutti i diritti non espressamente concessi. Il servizio consiste in codici software, programmi, routine, subroutine, oggetti, file, dati, personaggi (compresi gli elementi relativi agli account e ai personaggi, al denaro, agli oggetti e alle capacità), grafica, effetti sonori, musica, animazione, video, testo, contenuti, layout, design e altre informazioni. Tutti gli elementi sopra elencati sono accessibili e scaricabili tramite il sistema (di seguito """"Contenuto del servizio""""). L’Azienda, le sue Affiliate, i suoi Copywriter e/o Fornitori detengono la proprietà e gli interessi del Software, dei Sistemi, dei Servizi e del Contenuto dei Servizi (compresi i diritti di proprietà intellettuale). Non vi è alcun diritto trasferito all'utente, ad eccezione della licenza limitata stabilita nel contenuto di cui sopra.
B. Diritti su determinati contenuti L'utente non può rivendicare la proprietà dell'account a causa dell'accumulo di esperienza e dell'acquisizione di oggetti da parte del personaggio. L’Azienda conserva la proprietà della società, delle attività, dei gruppi, dei titoli, dei personaggi e degli oggetti, delle valute e degli articoli acquisiti attraverso di essi (compresi i diritti d'autore e di proprietà intellettuale). I dettagli sono esplicitamente omessi ai sensi del presente Contratto. Ai sensi del presente EULA, l’Azienda può utilizzare senza limitazioni le informazioni sui personaggi (ad eccezione delle informazioni personali) registrate nell'account dell'utente (ad esempio grafici, elenchi e altre modifiche). L'utente cede all’Azienda il diritto d'autore, il titolo e gli altri diritti sulle informazioni scambiate, trasferite o caricate nel corso dell'utilizzo del sistema o del servizio, compresi, a titolo esemplificativo, tutti i file, i dati e le informazioni. L’Azienda può trasferire dati e informazioni sugli oggetti acquisiti, prodotti o scambiati attraverso la Corporazione, il Gruppo, il Titolo, il Personaggio e il Carattere registrati nell'account. Se l’Azienda ritiene impossibile trasferire tali diritti, l'utente fornirà all’Azienda licenze esclusive, permanenti, irrevocabili e non soggette a royalty. La licenza deve essere in grado di rilasciare sottolicenze in più fasi ed esercitare vari diritti di proprietà intellettuale e altri diritti. Dovrà inoltre essere possibile applicare i suddetti elementi a tutti i successivi sviluppi dei media. Questo contenuto non è rilevante per i contenuti degli utenti (come indicato di seguito).
C. Contenuto utente Il sistema può fornire canali di chat, bacheche e altre chat room per comunicare informazioni tra gli utenti (di seguito """"contenuto dell'utente""""). Tutti i contenuti dell'utente trasmessi attraverso il sistema non devono (i) violare disposizioni legali, leggi, norme o regolamenti; (ii) violare i diritti di proprietà intellettuale, di titolarità, di privacy o di immagine di terzi. (iii) L'utente non può pubblicare contenuti offensivi o osceni, pornografia infantile o contenuti che abbiano effetti negativi sui minori. (iv) E’ vietato utilizzare virus, trojan, codici di disattivazione, worm, bombe a tempo, """"GIF trasparenti"""", Cancelbot e altri programmi e routine distribuiti a scopo di danneggiamento, sorveglianza, blocco o uso non autorizzato di dati, informazioni, pacchetti e informazioni personali. Se i tuoi contenuti violano l'EULA o membri, licenziatari e fornitori possono essere esposti a responsabilità, la Società può agire a sua esclusiva discrezione. Inoltre, possono essere intraprese azioni se l'azienda, il fornitore, il concessore di licenze, il provider di Internet e l'utente del servizio sono ritenuti dannosi per la reputazione dell'Azienda. L'utente fornisce una sottolicenza all’Azienda che è esclusiva, permanente, illimitata, irrevocabile e senza costi. La licenza consente l'esercizio di vari diritti di proprietà intellettuale e di altri diritti, e lo stesso vale per tutti i successivi sviluppi mediatici. Qualsiasi violazione della proprietà dell'Azienda costituisce una grave violazione dell'EULA e l'Azienda può sospendere o chiudere l'account dell'utente. Inoltre, a seconda delle circostanze, l’Azienda può intraprendere le azioni che ritiene opportune. I termini non sono ostacolati da rimedi legali o da qualsiasi altro diritto dell'Utente e possono continuare ad essere efficaci e le informazioni pertinenti possono essere accumulate dopo la scadenza dell'EULA o dei termini della clausola precedente.
10. NESSUNA GARANZIA
Il software, i sistemi, i servizi, i contenuti del servizio e altri servizi e materiali correlati sono forniti """"così come sono"""" e non sono imputabili di eventuali difetti. L'utente è responsabile di tutti i rischi associati all'accesso ai sistemi e ai servizi. L’Azienda non riconosce alcun tipo di garanzia, esplicita o implicita, comprese le garanzie di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare e di non violazione. L’Azienda non garantisce che l'accesso al sistema e l'esecuzione del software avvengano senza interruzioni o errori. Inoltre, il sistema o il software dell’Azienda potrebbero non essere compatibili con l'hardware e il software dell'utente. L'Azienda si impegna a mantenere il sistema, ma non garantisce che il sistema continui a funzionare. Il sistema può interrompersi in qualsiasi momento durante il servizio e può interrompersi a causa di controlli di sistema, nuove applicazioni software, emergenze, errori delle apparecchiature e della rete.
11. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITA’
In nessun caso l’Azienda, le sue Affiliate, i Concessori di licenze e i Fornitori saranno responsabili di danni speciali, indiretti, incidentali, conseguenti, punitivi o da risarcimento (inclusa la perdita o la perdita di dati) derivanti dall'Utente o da terzi. Non sono responsabili di account, sistemi, software, servizi, contenuti dei servizi, contenuti degli utenti, EULA o materiali.
12. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
Ad eccezione dei casi elencati di seguito, la Società non rimborserà il pagamento, se è trascorso un mese dalla data del pagamento, relativo all'Account, al Software, al Sistema, ai Servizi, al Contenuto nei Servizi, al contenuto dell'utente e all'EULA. Se l’Azienda viola l'obbligo di fornire l'accesso e l’utilizzo dell'account, del sistema, del servizio, del contenuto del servizio o del contenuto dell'utente, essa può decidere di rimediare. I rimborsi saranno corrisposti in base all’importo più basso tra il periodo in cui l'accesso è stato perso e il periodo di pagamento di tre mesi. La Società accetterà il massimo livello di responsabilità legale in base alla legge sulla conformità se la Limitazione e l'Esonero di responsabilità vengono ritenute non valide o impraticabili. I rimedi previsti dal presente Contratto sostituiscono i rimedi orali o scritti, espressi o impliciti e saranno applicati esclusivamente.
13. INDENNITÀ
L'utente tutela l’Azienda, le sue affiliate, i suoi concessori, i suoi fornitori e i loro dipendenti, appaltatori, funzionari e direttori da qualsiasi tipo di reclamo, perdita, danno e pretesa. L'utente deve pagare il risarcimento e le spese legali (i) per l'uso o l'abuso del Software; (ii) per l'accesso al Sistema; (iii) per l'uso dell'Account (compreso l'uso non principale); (iv) per l'uso dei Servizi.
14. MODIFICHE ALL'EULA
La Società pubblica l'EULA modificato tramite l'avviso nel Servizio, nel Sito Web o nella Piattaforma. l'utente deve accettare l'EULA per poter accedere al sistema o utilizzare il servizio e l'accesso al Sistema sarà considerato come un accordo di qualsiasi modifica all'EULA. Se l'utente decide di non poter accettare l'EULA a causa della modifica dei termini materiali, può rescindere l'EULA e sospendere il proprio account in conformità all'articolo 4 del presente Contratto.
15. LEGGE APPLICABILE E FORO ESCLUSIVO
Il presente Contratto e tutte le controversie e i reclami relativi in qualsiasi modo al, o derivanti dal, presente Contratto o dalla sua Applicazione saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi della Repubblica di Corea, senza dare applicazione alla dottrina del conflitto di leggi. Nel caso in cui l'utente e Neowiz concordino di risolvere qualsiasi disputa, differenza o controversia mediante una soluzione alternativa come l'arbitrato, tale accordo sarà applicato.
A. Contratto completo Il presente Contratto costituisce l'accordo completo ed esclusivo tra le parti, a prescindere da qualsiasi divergenza con qualsiasi ordine di acquisto o altro strumento scritto presentato dall'utente, sia esso formalmente rifiutato dal Fornitore o meno. L'accettazione di qualsiasi ordine di acquisto da parte dell'utente è espressamente subordinata al consenso dell'utente ai termini qui stabiliti. L'EULA contenuto nel presente Contratto non può essere modificato dall'utente se non con una scrittura debitamente firmata dall'utente stesso e da un rappresentante autorizzato del Fornitore. Se una disposizione del presente Contratto è ritenuta inapplicabile per qualsiasi motivo, tale disposizione sarà riformata solo nella misura necessaria a renderla applicabile, e tale decisione non pregiudicherà l'applicabilità di tale disposizione in altre circostanze, o delle restanti disposizioni del presente Contratto in tutte le circostanze. Il presente Contratto non sarà disciplinato dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni, la cui applicazione è qui espressamente esclusa.
B. Esportazione You agree to comply with applicable export control laws and not to transfer the Software or Services to a foreign national or domestic destination prohibited by such laws without first obtaining, and then complying with, the required government authorization. L'utente certifica di non essere una persona con cui Neowiz non può intrattenere rapporti commerciali in base alle leggi vigenti.
16. VARIE
Se una qualsiasi parte dell'EULA è ritenuta non valida o non applicabile, tale parte sarà interpretata in modo coerente con la legge applicabile per riflettere, il più possibile, le intenzioni originali delle parti espresse nell'EULA, e le parti rimanenti rimarranno in pieno vigore ed effetto. L'utente è tenuto a rispettare tutte le leggi applicabili per quanto riguarda l'accesso e l'uso del Sistema, l'uso del Software, l'accesso al proprio Account e l'utilizzo del Gioco. Senza limitare quanto sopra, l'utente non potrà scaricare, utilizzare o esportare o riesportare in altro modo alcuna parte delle informazioni accessibili attraverso il Sistema o il Software se non nel pieno rispetto di tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Salvo quanto diversamente previsto nel presente documento, l'utente non può cedere o trasferire l'EULA o i suoi diritti ai sensi dello stesso, e qualsiasi tentativo in tal senso è nullo. L'EULA, comprese le Regole di condotta e le tariffe e i termini di pagamento ivi indicati, così come ciascuno di essi può essere modificato dalla Società di volta in volta, rappresenta l'intera intesa e il contratto tra l’Azienda e l'utente in relazione all'oggetto del presente documento. Tutte le comunicazioni all’Azienda richieste o consentite dall'EULA devono essere inviate per posta elettronica all'indirizzo lop_support@neowiz.com, se non diversamente indicato nell'EULA.
In caso di divergenza di opinioni nell'interpretazione tra il presente Contratto e il Contratto di licenza inglese, la versione inglese prevarrà."